最後之戰

最後之戰

The Last Battle

 

簡介：

一塊獅子皮順流而下，成為老猿猴弄權的工具，他訛稱是阿司能的代言人，又勾結殘暴的卡洛門人，勞役動物，邪魔泰西亦給呼喚而至，甚至正義的鐵律恩國王亦自身難保，令整個那里亞陷於空前的危機之中。尤士台和嬌娥再次成為那里亞的救兵，協助國王一步一步揭穿敵人陰謀，正邪之間最後的惡戰終於爆發……而阿司能開啟的神奇大門，讓嶄新的那里亞呈現人前，給一切凶險和鏡花水月來個了斷，更奇幻動人的故事此刻才一一開始。

作者：魯益師 (C. S. Lewis)　〈翻譯：王文恕〉

出版：基督教文藝出版社　(Engish verison: HarperCollins Children's Books)

Code：Y043.7　(Engish verison: Y061.7〉

****************************

看罷《那里亞王國》（The Chronicles of Narnia）系列——兩次，那份惆悵依然。我也想喜歡這個故事。可是，一再細看，我就是感到失落、悵惘；我是不願意喜歡它…

最後的一本、最後的一集《最後之戰》（The Last Battle）。顧名思義，是「最後的爭戰」。從「第一集」開始看，我已經調整了自己的思路，要從這七個故事裡面看見基督教的信仰，到這被命名為「最後的爭戰」的一集，我自然是期待著的…

故事來到最後，阿司能的敵人竟然…

(by 陳姑娘)

(抱歉，因內文涉及結局重點，要觀看詳文可到這裡；如欲親閱這書，便請止步。)

 

 

《那里亞王國》系列

(1)魔術家的外甥

(2)獅子‧女巫‧衣櫥

(3)馬與小孩

(4)開司平王子

(5)黎明號的遠航

(6)銀椅子

(7)最後之戰

銀椅子

銀椅子

The Silver Chair

 

簡介：

尤士台和嬌娥來到那里亞，阿司能給他們委以重任──尋找失蹤多年的雷連安王子，並要緊記阿司能的四個指示。得到沼澤怪人潘多格結伴襄助，三人展開危險重重的北方之旅。路上有敵人、有高山、有河水、食物欠奉，而且風急雪大，他們幾乎成為了巨人的應節食物。逃亡到神秘的下界時，慘被地人挾持住，卻輾轉遇上捆於魔法銀椅子的雷連安王子。他們面對惡毒的女巫──一切陰謀的主腦，能否脫離險境，解救王子，重回光天化日之中？

作者：魯益師 (C. S. Lewis)　〈翻譯：王文恕〉

出版：基督教文藝出版社　(Engish verison: HarperCollins Children's Books)

Code：Y043.6　(Engish verison: Y061.6〉

****************************

看罷《那里亞王國》（The Chronicles of Narnia）系列——兩次，那份惆悵依然。我也想喜歡這個故事。可是，一再細看，我就是感到失落、悵惘；我是不願意喜歡它…

按照它們出版的年份來看…

第四本《銀奇子》（The Silver Chair）也算是佈局精彩，情節緊湊。女巫把開司平的兒子雷連安（Rilian）俘虜，並且打算利用他來奪取那里亞的統治。而阿司能就把尤士台和另一個女孩子嬌娥（Jill）送到那里亞去，要從女巫手底下把雷連安救出來，不過這不是故事的主題。這一個故事的主題是「誡命」。由於出了意外，當阿司能要把拯救雷連安所需要的四個記號告訴他們時，只有嬌娥在場，於是她得獨力承擔責任，要將四個記號正確地、按照次序地存記在心。因著種種原因，事情一開始已經搞不好了，而在接著下來又因為環境的因素、各人相處的因素等等影響之下，嬌娥沒有牢牢地記著那餘下的三個記號，令到事情一波三折，令到他們身陷險境…

要堅持遵守「誡命」就得面對別人的嘲笑，或者被人認為不合理、不可能。讀這一集時已經隱約猜到那女巫應該是《獅王‧女巫‧衣櫥》裡面的女巫，不過作者卻只是輕輕的帶過，沒有在這方面作更多的鋪排，也沒有承接在《開司平王子》裡面曾經提及有一些矮人希望倚靠這女巫的法力來奪回政權的佈局。

(by 陳姑娘)

(詳文可到這裡；如欲親閱這書，便請止步。)

 

 

《那里亞王國》系列

(1)魔術家的外甥

(2)獅子‧女巫‧衣櫥

(3)馬與小孩

(4)開司平王子

(5)黎明號的遠航

(6)銀椅子

(7)最後之戰

黎明號的遠航

黎明號的遠航

The Voyage of the Dawn Treader

 

簡介：

開司平十世領導下的那里亞王國一片昇平，他決心親率「黎明號」啟航東行，尋找早年七位被放逐的爵爺。艾德蒙、露西、尤士台無意間栽進船上，加入這段驚心動魄的奇幻航程。他們經過孤獨群島、龍島、火燒島、死水島、聲音島、黑暗之島、星島，直抵充滿大光、彌漫花香的世界盡頭。其間他們曾被俘虜、受大海蛇襲擊、又遇上暴風雨而死裏逃生。彼此間發生過衝突，並且受到魔法所迷惑，尤士台甚至因貪念而變成巨龍。各人如何倚靠獅王阿司能而突破內心的考驗，以及汪洋中的各種凶險呢？

作者：魯益師 (C. S. Lewis)　〈翻譯：王文恕〉

出版：基督教文藝出版社　(Engish verison: HarperCollins Children's Books)

Code：Y043.5　(Engish verison: Y061.5〉

****************************

看罷《那里亞王國》（The Chronicles of Narnia）系列——兩次，那份惆悵依然。我也想喜歡這個故事。可是，一再細看，我就是感到失落、悵惘；我是不願意喜歡它…

按照它們出版的年份來看…

第三本是《黎明號的遠航》（The Voyage of The Dawn Treader）。這個故事的情節最叫我感到莫名其妙。故事說開司平在位時，乘坐黎明號（Dawn Treader）航向東方，一方面為了尋回他父親幾位忠信的將領，另一方面是希望探索東方在大海以外的世界，甚至希望到達阿司能的國度（他們相信阿司能從東方而來）。故事就交代他們途經的地方，如何遇上各式各樣奇妙的遭遇。勉強來說，這個故事也有一個主題，就是「重生」。故事其中一個新加入的人物尤士台（Eustace）專愛挑剔找麻煩，還自以為是、不懂感激、不將別人放在眼內。故事說他變成了龍之後才體會自己的罪、明白自己需要改變，最終得到阿司能的幫助才完全脫去纏累的罪（龍的外貌），經歷重生。當然，他們每到一個地方，你總可以讀到不同的「喻道故事」；但正因為此，就讓人感到這些都是為了要說某些「基督教道理」而堆砌出來的情節，完全沒有故事脈絡。

(by 陳姑娘)

(詳文可到這裡；如欲親閱這書，便請止步。)

 

 

《那里亞王國》系列

(1)魔術家的外甥

(2)獅子‧女巫‧衣櫥

(3)馬與小孩

(4)開司平王子

(5)黎明號的遠航

(6)銀椅子

(7)最後之戰

開司平王子

開司平王子

Prince Caspian

 

簡介：

彼德、蘇珊、艾德蒙和露西離開那里亞不過一年，被「神奇號角」從英國的火車站召回那里亞王國去的時候，發現那里亞已過了千多年，他們竟然成為了傳說中的人物。那里亞早已面目全非，會說話的動物、矮人、山林精靈等全都隱居起來，又或等待喚醒。這回四兄妹的任務，是合力解救落難的開司平王子。而篡位者米拉茲與大軍來勢洶洶，跟那里亞居民惡戰連場，在這水深火熱之中，獅王阿司能的回歸，能否扭轉敗局？

作者：魯益師 (C. S. Lewis)　〈翻譯：王文恕〉

出版：基督教文藝出版社　(Engish verison: HarperCollins Children's Books)

Code：Y043.4　(Engish verison: Y061.4〉

****************************

看罷《那里亞王國》（The Chronicles of Narnia）系列——兩次，那份惆悵依然。我也想喜歡這個故事。可是，一再細看，我就是感到失落、悵惘；我是不願意喜歡它…

按照它們出版的年份來看…

第二本出版的是《開司平王子》（Prince Caspian）。它仍然有《獅王‧女巫‧衣櫥》四位主角人物的出現。某程度上，有較強的延續感。而且，故事本身也算是緊湊。這一集說的是「信心」。當那四個偉大的君王和女王（就是《獅王‧女巫‧衣櫥》的四位主角）統治的黃金歲月成為了傳說、當阿司能很久沒有在那里亞出現，人們漸漸地忘記。加上侵略者來到佔據了那里亞，積極將那里亞的過去隱藏埋沒，於是「會說話的動物」、阿司能、偉大的彼德王（Peter the High King）的輝煌都成為了民間故事。只有少數忠心的矮人偷偷將這些事蹟世代相傳下去。開司平王子就憑著相信，在被奪去政權、甚至殺身之禍臨到時，在矮人的指導之下找到他所相信的「會說話的動物」，又得到偉大的彼德王的幫助，奪回政權，更在阿司能的授權之下正式成為那里亞的君王。故事的結局是他所相信的都實現在他的眼前。

(by 陳姑娘)

(詳文可到這裡；如欲親閱這書，便請止步。)

 

 

《那里亞王國》系列

(1)魔術家的外甥

(2)獅子‧女巫‧衣櫥

(3)馬與小孩

(4)開司平王子

(5)黎明號的遠航

(6)銀椅子

(7)最後之戰

馬與小孩

馬與小孩

The Horse and his Boy

 

簡介：

故事發生在彼德做那里亞「王中之王」的黃金時代。遠在南方殘暴的卡洛門國，一個窮漁夫收養的小男孩蕭士達，毅然與會說話的馬布騮一起出走，路上巧遇逃婚的小女貴族阿拉維絲，她的坐騎黑紋同為會說話的馬。兩人兩馬為了投奔自由的那里亞樂土，穿越過可怕的古皇陵、炙熱的沙漠，還慘被巨獅狂追。他們意外地得悉卡洛門大軍突襲阿奇南的詭計，以及對那里亞的野心。趕忙報信的蕭士達歷盡艱險，不僅遇見獅王阿司能，而且赫然發現自己的身世之謎。

作者：魯益師 (C. S. Lewis)　〈翻譯：王文恕〉

出版：基督教文藝出版社　(Engish verison: HarperCollins Children's Books)

Code：Y043.3　(Engish verison: Y061.3〉

****************************

看罷《那里亞王國》（The Chronicles of Narnia）系列——兩次，那份惆悵依然。我也想喜歡這個故事。可是，一再細看，我就是感到失落、悵惘；我是不願意喜歡它…

按照它們出版的年份來看…

第六本是《馬與小孩》（The Horse and His Boy）。中文書名譯做《馬與小孩》其實並不能表達其中的含意。英文書名的意思是「馬與牠的小孩」，其實是故事裡面一匹會說話的馬布騮（Bree）所說的。牠與一個女孩爭論，認為她不應該將她騎的那匹會說話的馬黑紋（Hwin）說成為「她的馬」。牠認為，所有會說話的動物都是那里亞的國民，是自由的、不屬於任何人；如果她硬要認為那是她的馬，那麼布騮也可以認為那騎在牠背上的男孩是「牠的小孩」。

這故事說的是「回家」。布騮和黑紋要回到那里亞牠們的家，而那小孩蕭士達（Shasta）也是要回自己的家——與那里亞友好的鄰國阿奇南。這是叫我最感動的一集。蕭士達原本是…，不知道自己真正的身份。後來只因為逃避眼前的災禍才離家出走。當有一刻他感到最孤單、無助、感懷身世，自怨自艾時，阿司能走在他旁邊與他作伴，又讓他明白，所有在人看來是倒霉、可憐的遭遇，原來是阿司能一手促成，好讓他在那特定的時刻能夠…

生命的遭遇就如同一幅拼圖，每一刻看見的就只是這邊的一角、那邊的一隅，唯有當整幅圖案完成了才看得清楚。

(by 陳姑娘)

(詳文可到這裡；如欲親閱這書，便請止步。)

 

 

《那里亞王國》系列

(1)魔術家的外甥

(2)獅子‧女巫‧衣櫥

(3)馬與小孩

(4)開司平王子

(5)黎明號的遠航

(6)銀椅子

(7)最後之戰